Надеюсь, что это, действительно, наш маленький прорыв, а не сиюминутное озарение. )))
Я уже упоминала о том, что мы выпускаем нашу маленькую газету, которая является, конечно, не целью, а средством, благодаря которой мы учимся печатать, читать, работать в Word и т.д. (со всеми по-разному). И вот сегодня нам с Викой нужно было напечатать интервью для рубрики «Творчество», которое мы взяли вчера у Любы, она наша актриса. Вика хорошо печатает по буквам. Например, ты ей диктуешь слово «картина»: «К», «А», «Р» и т.д. А вот на вопрос: » С какой буквы начинается это слово?» Она легко может ответить, например, с «Р». Тогда я ее спрашиваю: «То есть «Рартина»?» Она отвечает: «Нет!» Призадумывается. И дает правильный ответ. А сегодня было нечто особое: Вика вполне осознанно, лишь иногда ошибаясь, начала писать по слогам. То есть до этого было не добиться, чтоб она сказала (воспринимая слово на слух), какая следующая буква, а сегодня она что-то обдумывала у себя в голове и выдавала результат.
И вот мы пробовали. Зачастую повторяя одно и то же несколько раз. Проблема, наверно, еще и во мне, потому как у меня нет специального образования. Я изучала методику преподавания, но рассчитанную на ребят без нарушений. В общем я учу их, а они меня.
Сегодня занималась с Викой, моя подопечная, которая умеет считать, знает алфавит, а вот читать почему-то нет. Причем мне одна коллега сказала, что чтению ее обучали и в детском доме, и уже в нашем интернате, но почему-то результатов не было. Я призадумалась, а стоит ли пытаться мне, если столько людей не смогли. Как в сказке: «Баба била-била не разбила…» Но еще одна коллега, когда я об этом ей рассказала, ответила что-то вроде: «А почему нет? Нет гарантии, что у тебя получится, но у тебя в любом случае есть шанс попробовать!»
Мои ребята, видимо, решили поддержать меня в это сомнительное время года. Недавно я писала о маленьких успехах Вики, а сегодня Люба сама без ошибок и подсказок напечатала несколько слов. )) А с Костей учили немецкий, я принесла ему диски сериала «Друзья» на-немецком. Нужно было видеть его восторг. ))
Весна — весьма странное время: с одной стороны, ты полон каких-то новых предвкушений, надежд и желаний действовать,а с другой — ты несколько обессилен зимним отсутствием солнца, холодом и пр.
Было бы желание понять, а все остальное трудности перевода.
После «перевода» Любы я протянула понимающее: «Ааааа!» и получила в ответ Светин одобряющий кивок и утвердительное: «Нда!»
На помощь мне пришла моя подопечная Люба, которая перевела мне весь месседж. Первое слово было имя «Валя», второе -нетрудно догадаться — супер, хороший человек и т.д. и последнее — означало движение, а конкретно, что Света бегает за ней хвостиком. ))) Валя раньше была ее волонтером, а сейчас перешла на другую должность, но Светкина привязанность и верность остались неизменными.
Света не говорит, а лишь издает отдельные звуки. И вот она зашла в кабинет и начала что-то бурно мне рассказывать. Первое слово было похоже на имя «Аня».PPПотом следовал жест: все пальцы необходимо собрать вместе, поднести к губам и сделать губами «ммм» (типа причмокивания). Так иногда мы делаем, когда хотим жестом показать, что «вах, как вкусно». И заключающий жест напоминал скорее некое танцевальное движение, представьте, если согнуть руки в локтях и начать их попеременно быстро-быстро вращать: правая — левая, правая — левая, что-то вроде вертушки получается. После изреченного Света сидела, улыбаясь во весь рот. Из всего ею вышесказанного я однозначно поняла, что она выражает кому-то явный респект. Но вот кому? И что означала эта «вертушка» руками?
Сегодня по некоторым техническим причинам не могла взять на занятие ребят, которые на колясках. А так как это 90% процентов моих учеников, то класс был пустым. Поэтому когда я встретила Свету, слоняющуюся бесцельно по коридорам, то забрала к себе.
Кстати, вот ссылка на этот выпуск «Ералаша»:
Ох, как трудно сохранить это детское видение. В Библии не зря сказано: «Будьте как дети и спасетесь»…
Может, правда так?
Ларка недавно нашла нашу старую переписку, и там была такая хорошая цитата (вот только не помню откуда): «Часто жалуются на суету и напряженность нашего времени. На самом деле для нашего времени характерны лень и расслабленность, и лень причина видимой суеты. Вот как бы внешний пример: улицы грохочут от такси и прочих автомобилей, но не из-за нашей активности, а из-за нашего покоя. Было бы меньше шума, если б люди были активнее, если бы они попросту ходили пешком. Мир был бы тише, будь он усерднее».
А еще перечитывала стихи И. Бродского и там была такая строка: «Как стремительна жизнь в черно-белом раю новостроек». Когда ты взрослеешь, то, действительно, начинаешь ощущать, как несется время. И, казалось бы, ты должен ценить его, а потому стремится к наполнению смыслом и светом. Но получается совсем наоборот. Мы словно устаем жить и начинаем видеть мир кто-то черно-белым, кто-то серым…
Посмотрела «Ералаш», выпуск так и называется «Я вижу мир». Там представлен мир, составленный из детских рисунков. А потому он получился яркий, интересный, добрый, осмысленный, открытый… Именно такой, каким его видят дети.
Рубрика: Дневник волонтера > СТРАНИЦЫ АННЫ
Проект Портала YOJO.ru
Дневник волонтера > СТРАНИЦЫ АННЫ | MEDIA-ВОЛОНТЕР
